Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Merry Christmas and Happy New Year 2019!

Roes playing and jumping behind our garden. I had as fun as they had while filming this!

Tonttuovi osa II

Viime vuoden tonttuovi kaipasi jotain uudistusta. Ensin ajattelin tehdä seinät ja ikkunan mutta kun Talo ja Koti lehdessä oli kaunis kuva puutalon kuistista niin ajatus lähti laukkaamaan.

Last year´s elf door needed something more around it. First I planned walls and one window but when I saw the picture in magazine from the beautiful porch I also had to do it myself.

Neulahuovutusta ja muuta mukavaa.

Neulahuovutin erikokoisia sydämiä jotka kiinnitin peräkkäin langalla. Sydämien väliin pujotin erikokoisia helmiä.
Needle felting.

Emännänkaappi numero II ja pulpetin tein Esan kurssilla. Puukenkiä taas teimme Marian Loimaan kurssilla.

I made the other housemaid cabinet and the old school seat in Esa´s class. Wooden shoes we made at Maria´s class in Loimaa

Emännänkaappi

Säilytän askartelutarvikkeitani vanhassa emännänkaapissa. Halusin tehdä samanlaisen nukkekotiini joten mittasin, pienensin, piirsin ja suunnittelin. Esan kurssilla sahasin osat, hioin ja sovittelin, hioin ja sovittelin niin ja välillä aina liimailin.

Nyt kun virheet on tehty ja kaappi kutakuinkin valmis...taidan aloittaa nro. kakkosen teon, sen täydellisen ;) 

I don´t know what this is in English, cupboard? When I was a child  my mother has such a cabinet in our kitchen. Mother´s cabinet  is now mine full of craft supplies.

After measuring, drawing, sawing....now I have similar in my dollhouse.

Jukka keinuhevonen.

Syksyn ensimmäisellä Loimaan kurssilla tehtiin Jukka keinuhevonen.

Ohje on Marialta. Kurssilla tein punaisen hevosen mutta seuraavana päivänä oli pakko tehdä vielä toinen väriltään valkoinen.

First time in our miniature class after summer. We made Jukka rocking horse with Maria´s (Malmström) guide.

In class I made red one and next day at home I just had to do another, white one.

Helteisen kesän jälkeen.

Kesän jälkeen on taas aikaa harrastaa muutakin kuin puutarhan hoitoa.

After hot summer autumn is coming. Now I have time to do something else than gardening.

Vielä kuvia asuntovaunusta ja puiset taittotuolit.

Tässä puiset taittotuolit vaunun ulkopuolelle jotka tehty Esan neuvoilla ja kaavoilla jotka löytyvät täältä   https://fi.pinterest.com/maijakoskinen79/ .

Chairs for the caravan. You can find help here https://fi.pinterest.com/maijakoskinen79/ .

Asuntovaunun rakentelua osa II

Seinät kiinnitin puuliimalla ja muutamalla pienellä naulalla.

Maalina käytin spraymaaleja joita olen käyttänyt ennenkin mutta tällä kertaa maali suihkui minne sattui ja miten sattui, valui ja tahrasi ympäristön. Tölkkien suutin oli kuulemma uudistunut. En tiedä johtuivatko ongelmat siitä?

Alakuvassa vanerinen katto liimattuna ja leveästä kuminauhasta tehdyillä "remmeillä kiristettynä" paikoilleen. Tähänkin naputtelen muutaman naulan. Ennen liimausta kostutin vanerin ja asetin sen paikoilleen samalla tavalla kun liimauksen jälkeen jotta se taipui oikeaan kulmaan.

The caravan will be completed slowly. In a small window i would like a venetian blind. I made the quilt myself and the pillow is made by Teija Veijola.

Vekitin verhot ja suihkutin päälle vähän tärkkiä.

Alla kaksi kuvaa sisältä. Pieneen ikkunaan suunnittelen sälekaihdinta ja hyllyiltä puuttuvat vielä kaikki vaunuillessa tarvittava tavara. 

Tilkkupeitto on itsetehty ja tyyny Teija Veijolalta.

Löysin YouTubesta opetusvideon isoäidinneliöistä ja päätin että nyt on se hetki jolloin opettelen virkkaamaan niitä (en ole koskaan virkannut muuta kuin koulussa vinon  patalapun).

Kokeilin myös Afrikan kukkaa. Siitäkin löytyi video.

I can not crochet. I find a teaching video from YouTube and decided to try. 

Puusohva.

Tämän kevään viimeisellä Loimaan nukkekodin pienesineet kurssilla tehtiin puusohva tai- sänky. 

Opettaja Marialla oli ylimääräisiä vaneripaloja joihin oli joskus sahannut selkänojan yläosassa näkyvän kauniin kuvion. Pakkohan noin hieno kuvio oli käyttää hyväkseen.

Käsinojien etuosan sorvaukset ovat valmiina ostettuja mutta kaikki muu itse sahattua ja veistettyä.

Maalina kalkkimaalia joka on väriltään vihertävää vaikka kuvassa näyttääkin harmaalta.

The last time in the club we made a sofa or bed from wood.

Lot of sawing, carving and grinding. Two layers whitewash. Color is greenish.

Asuntovaunu alusta alkaen. Osa1

Koskella alkoi Malmströmin Esan vetämä Nukkekodin ja nukkekodin huonekalujen rakennuskurssi. Olen haaveillut esim. Wishiltä löytyvästä asuntovaunusta jossa kaikki osat ovat valmiina. Nyt tuli hyvä tilaisuus tehdä kaikki itse alusta alkaen.

Suunnittelin, mittailin ja piirsin osia muutaman illan. Ensimmäisenä kurssi-iltana sain sitten osat sahattua valmiiksi.

Hionnan jälkeen näyttivät jo ihan hyvältä.

I started building a caravan. After designing, measuring and drawing, here are the first parts.

Liimasin puuliimalla vaneriset osat yhteen ja porasin vielä muutaman pienen reiän nauloille saumoihin.

Yläkuvassa tulevia värejä vaunun sisustuksessa.
Alakuvassa keittolevy, uuni ja työtaso jotka kaikki tehty vanerin ym. puupalojen jämistä.

I made the worktop, hotplate and oven from all kind of wood blocks.

Yläkuvan patjan ohjeet löytyvät pinterest tililtäni täältä 

Istuinryhmän istuimia tein kolme eri versiota. Tämä kolmas tuntui parhaalta.

Maalaaminen on vielä vähän kesken istuimien alaosassa. Pöytä tulee seinään kiinni ilman tulitikkurasiaa ;)

You can find the mattress instruction from my pinterest account here