Emännänkaappi

Säilytän askartelutarvikkeitani vanhassa emännänkaapissa. Halusin tehdä samanlaisen nukkekotiini joten mittasin, pienensin, piirsin ja suunnittelin. Esan kurssilla sahasin osat, hioin ja sovittelin, hioin ja sovittelin niin ja välillä aina liimailin.

Nyt kun virheet on tehty ja kaappi kutakuinkin valmis...taidan aloittaa nro. kakkosen teon, sen täydellisen ;) 

I don´t know what this is in English, cupboard? When I was a child  my mother has such a cabinet in our kitchen. Mother´s cabinet  is now mine full of craft supplies.

After measuring, drawing, sawing....now I have similar in my dollhouse.

Jukka keinuhevonen.

Syksyn ensimmäisellä Loimaan kurssilla tehtiin Jukka keinuhevonen.

Ohje on Marialta. Kurssilla tein punaisen hevosen mutta seuraavana päivänä oli pakko tehdä vielä toinen väriltään valkoinen.

First time in our miniature class after summer. We made Jukka rocking horse with Maria´s (Malmström) guide.

In class I made red one and next day at home I just had to do another, white one.

Helteisen kesän jälkeen.

Kesän jälkeen on taas aikaa harrastaa muutakin kuin puutarhan hoitoa.

After hot summer autumn is coming. Now I have time to do something else than gardening.